Simplon – Laggintal, Passo del Sempione e Stockalperweg